Despre carte: 2003 / Misiunea top-secretă a majorului de informații Fyodor Sbondin și criza financiară a căpitanului „lupului” spațiului Siegfried Bezlegy aduc aceste diferite oameni atât de apropiați încât mai târziu în viață nu se mai pot descurca unul fără celălalt. Acum, împreună îl vor împiedica pe oligarhul Zlyukhin să ruineze Țara Mamă, împreună se vor pregăti să respingă invazia Basturman-Bastmanch, împreună să salveze toarceta Swahian din mormanul universal de gunoi. Nu se poate spune că această alianță s-a format pe bază de voluntariat, dar eficiența ei a fost confirmată de prima operațiune. Galaxia a tremurat și stele au început să cadă... din ochii lui Legless și din bretelele lui Sbondin. Și cu cât mai departe, cu atât mai des.